BExIS - Show Dataset: Litter and fertilizer effects on seedling traits (two-leaf biomass, seedling height and specific leaf area) as obtained in a common garden experiment for 75 grassland species used in the seed addition plots of the REX experiment